Post Animal returns with an existential record that grows psychedelic, feral, synthetic, and dreamy while staying true to its humanity.